本文へスキップ

翻訳実務を翻訳学の視点から観察し理論的な枠組を考察します

TOPICS

  • 実務翻訳の適切な運用には起点言語と対象言語の両方の確実な理解が必要です。
  • 翻訳学探査室は、実務翻訳の安定したアウトプットに向けた方略を実務と学術(翻訳学および関連する理論と論理)の両面で考える個人運営のサイトです
  • 本サイトは2024年5月より研究者サイトとなっております。
  • 翻訳業務および関連したお問い合わせは右の「技術翻訳サービス」をご覧の上、同サイトに記載の連絡先までお問い合わせください。

NEWS新着情報

2026年1月 5日
探査プロジェクトページを一部変更しました
2026年3月 5日
ブログカテゴリ「英語学・言語学」と「翻訳」掲載更新をブログ更新に統合しました
2026年4月25日
著書『翻訳と翻訳学の狭間で考える』出版

バナースペース

CIS Partners  翻訳学探査室

Shiga Japan